เนื่องจากมีแฟนเพจคนดัง คุณ @Tar Kawin Suwantragul ผู้เชี่ยวชาญด้านการลงทุนแบบ DCA หลังไมค์มาถามว่า

“รายรับ (Revenue) ต่างจาก รายได้ (Income) อย่างไร?”

ความรู้สึก ณ ตอนแรกที่ได้ยินคำถามนั้น บอกตรงๆเลยว่าผมไม่รู้สึกแม้แต่นิดว่าสองคำนี้แตกต่างกันเลยครับ แต่เมื่อเอามาถามเพื่อนๆพี่ๆน้องๆในเพจ @TAXBugnoms แล้ว ความเห็นของเพื่อนๆหลายคนทำให้ผม “ตาสว่าง” ว่ารายรับกับรายได้ จริงๆแล้วมีความแตกต่างอยู่ถึง 2 ประเด็นที่น่าสนใจ เลยขอนำเรื่องนี้มาเขียนใหม่เพื่อเล่าสู่กันฟังครับ …

1. ความแตกต่างโดยนิยาม (ภาษาอังกฤษ)

คำว่า “รายรับ” ถูกแปลมาจากคำว่า “Revenue” ในภาษาอังกฤษ ซึ่งนิยามตามความหมายด้วยภาษาอังกฤษนั้น คือ

Revenue = Proceeds from the sales of products and services to customers, as well as other activities like investment.

“รายรับ” คือ รายการที่ได้รับจากการขายสินค้าหรือบริการให้แก่ลูกค้า เช่นเดียวกันกับกิจกรรมอื่นๆอย่างเช่น การลงทุน

ส่วน “รายได้” นั้นถูกแปลมาจากคำว่า “Income” ซึ่งนิยามตามความหมายด้วยภาษาอังกฤษนั้น คือ

Income = Net profit, or money that remains after expenses are subtracted from revenue.

“รายได้” คือ กำไร “สุทธิ” หรือ เงินคงเหลือหลังจากที่หักค่าใช้จ่ายทั้งหมดออกจากรายรับแล้ว ดังนั้น ความหมายก็คือ รายรับ – ค่าใช้จ่าย = รายได้ นั่นเองครับ

เอ… แต่ว่าทำไม “Income Statement” ถึงเรียกว่า “งบกำไรขาดทุน” ล่ะ (อิอิ) ส่วน Revenue ก็เรียกว่า รายได้จากการประกอบกิจการ (เอ๊ะ!!! ยังไงกัน)

2. ความแตกต่างด้าน “ความรู้สึก”

อันนี้เป็นความเห็นส่วนตัวของผมนะครับ ผมมองว่า “รายรับ – รายจ่าย” มักจะถูกใช้ในบริบทในเรื่องของการเงินส่วนบุคคล (Personal Finance) เป็นหลัก ส่วนเจ้า “รายได้ – ค่าใช้จ่าย” นั้นเรามักจะเลือกใช้ในเรื่องธุรกิจที่เป็นนิติบุคคลในเรื่องของตัวเลขทางด้านการบัญชีมากกว่า

ความเห็นของผมส่วนนี้น่าจะคล้ายๆ กับความเห็นของคุณ @Yaowalak Kim ทีว่า “รายได้ใช้กับเกณฑ์คงค้าง รายรับใช้กับเกณฑ์เงินสด” เพราะในเรื่องของบุคคลธรรมดา เรามักจะยึดตาม “เงินสด” ที่ได้รับ ซึ่งแตกต่างจากธุรกิจที่เราใช้ “เกณฑ์คงค้าง” มากกว่า

ว่าแต่… เพื่อนๆพี่ๆน้องๆ คิดเห็นอย่างไร มีประเด็นไหน แชร์ไอเดียกันได้เลยนะคร้าบบบบบบบ

Credit บางส่วนจาก :
http://www.diffen.com/difference/Income_vs_Revenue